Bonjour Monsieur Bracconi,
Je m'appelle Erica Goldberg et je serai l'assistante d'anglais au LPO Emiland Gauthey (à Chalon Sur Saône) cette année. J'ai écrit un courriel à Véronique Filipe, et elle m'a dit que vous êtes la personne contact pour les assistants postés dans les lycées. Je sais que vous êtes probablement occupé, puisque c'est la rentrée, mais j'ai quelques questions à vous poser, si vous avez le temps de répondre:
1) Quel est le nom de mon responsable à mon lycée? Auriez-vous son courriel?
2) Connaissez-vous les possibilités de logement à mon lycée, ou dans les autres lycées de ma ville?
Merci beaucoup pour tout reseignement que vous pouvez me donner.
I was expecting a response maybe next week, probably never, but he responded about 40 mins ago:
Bonjour, Erica.
Enchanté de faire votre connaissance. Nous nous rencontrerons à Dijon fin
septembre.
Je ne sais comment vous avez obtenu l'URL de Madame Filippe, qui est
Conseillère Pédagogique en Saône & Loire pour le 1er Cycle (=Ecoles Primaires).
Bien que ne connaissant pas tout le monde dans tous les Lycées du département,
il vaut mieux, en effet, que je vous aide.
Je transmets donc directement votre message à M.le Proviseur du Lycée E.
Gauthey à Chalon S/Saône, qui, j'espère, vous recontactera rapidement.
Tenez-moi au courant si les choses trainent.
Bon voyage jusqu'à notre région! Bien cordialement,
D.Bracconi.
Coordonnateur Académique des
Formations (Anglais) .
Enchanté de faire votre connaissance. Nous nous rencontrerons à Dijon fin
septembre.
Je ne sais comment vous avez obtenu l'URL de Madame Filippe, qui est
Conseillère Pédagogique en Saône & Loire pour le 1er Cycle (=Ecoles Primaires).
Bien que ne connaissant pas tout le monde dans tous les Lycées du département,
il vaut mieux, en effet, que je vous aide.
Je transmets donc directement votre message à M.le Proviseur du Lycée E.
Gauthey à Chalon S/Saône, qui, j'espère, vous recontactera rapidement.
Tenez-moi au courant si les choses trainent.
Bon voyage jusqu'à notre région! Bien cordialement,
D.Bracconi.
Coordonnateur Académique des
Formations (Anglais) .
So, basically I should be hearing back from my lycée soon! Cross your fingers guys!
No comments:
Post a Comment